Archives: 2007 April

Da im Buddhismus alles mit Leiden und Vergänglichkeit gleich gesetzt wird und das Ziel ein Ende des Lebens ist, scheint es sich nicht gerade um einen positiven Glauben zu handeln. Das ist aber falsch, denn Buddhas Lehre besteht ja gerade darin, den Weg zur Erlösung zu weisen. Er war außerdem der Meinung, dass schon der […]

Die islamischen Gelehrten haben in der jahrhundertealten Auslegungsgeschichte des Koran verschiedene Methoden zu seiner Deutung entwickelt. Diese Methoden erlauben Rückschlüsse aus dem alten Text auf eine neue Zeit. Entscheidend für bestimmte Auslegungen ist die “Idschma” , der Konsens (Übereinstimmung) der Gelehrten. Auch logische Schlussfolgerungen sind möglich, die neue Entscheidungen erlauben. Da im Koran der Genuss […]

Mit Wundern wie Heilungen von Blinden und Lahmen, Austreibungen böser Geister (Dämonen) und der Erweckung von den Toten verhöhne er die Schöpfung, über die allein Gott die Herrschaft gebühre, meinten die Schriftgelehrten. Bald geriet Jesus in Gefahr.

Für das Judentum sind die zehn Gebote, übergeben als Gesetzestafeln an Mose am Berg Sinai, nach dem Bund, den Stammvater Abraham mit Gott schloss, der Höhepunkt der göttlichen Offenbarung. In diesen zehn Geboten hat die Thora ihre Mitte.

Mit den Uphanishaden wurde die Schöpfung endgültig verworfen und durch einen ewigen Kosmos ersetzt. Dieser Kosmos unterliegt einem Kreislauf des Werdens und Vergehens, wie er auch dem Zyklus der Wiedergeburten zugrunde liegt. Dennoch muss es etwas geben, das Ursache für alles sei und an dem alles teil habe. Dieses nennen die Uphanishaden das Brahman, eine […]

Buddha wurde nach der Überlieferung so oft wiedergeboren, dass er eigentlich älter sein müsste als das Universum.

Damit auch nicht das Geringste in seinen Aussagen verfälscht wurde, war es viele Jahrhunderte lang verboten, den Koran in eine andere Sprache zu übersetzen. Erst im vergangenen Jahrhundert haben islamische Gelehrte Koran-Übersetzungen zugelassen und gefördert. Davor gab es hauptsächlich persische und türkische Übersetzungen.
In Europa wurde der Koran erst durch die lateinische Übersetzung bekannt, die der […]

Seine Wunder, seine bildhaften Gleichnisse, mit denen er seine Ansichten veranschaulichte und seine Glaubensgewissheit.

Es ist am besten so zu verstehen: In Abraham sehen die Juden ihren Urvater, in Mose ihren wichtigsten Lehrer. Deshalb ist Mose die alles überragende Gestalt des Judentums. Für die jüdische Religionsgemeinschaft ist Mose “Moshe Rabbenu“ , das heißt “Moses, unser Rabbi / Lehrer”. Das ist ein Ehrentitel, den im Judentum sonst niemand trägt. Israel hat […]

Der Kreislauf der Wiedergeburt ist wie das Nirwana im Buddhismus ein ebenso zentrales Element des Hinduismus. Die Parallelen sind keine Überraschung, zumal beide Religionen im selben indischen Kulturkreis entstanden sind.